ディテールな工場建設要素や資源管理で大きな人気を得ていた’ファクトリオ’がついに長期メンテナンスに入る。ディベロッパーは今回の2.1版の大型アップデートが最後になることを暗示した。
ウベソフトウェア（Wube Software）は5月29日、Steamページからファクトリオの次期大規模アップデート’バージョン2.1’の開発状況や今後のサービスに対する発表を行った。6月末にリリース予定とされているバージョン2.1は数週間非公開テストを経ってリリースされる予定だ。
バージョン2.1は便利性改善や小規模機能追加、エラー修正、モード制作環境改善が行われる。リリース後にはバグフィックスを行い、長期的なサポートに突入する。今回のアップデートでは主要コンテンツとして公開された新規惑星や新規敵、新規研究トリーなどは含まれない。ウベソフトウェアは今回のアップデートを最後の主要アップデートとして予定しつつ、それからはバグの修正やプラットフォームサポート、互換性の強化、モーディング機能などの長期的なサポートに転換する。
一方、今後ウベソフトウェアは昨年の10月に予告した次期プロジェクトに対する計画も具体化する。その上、新作を準備するためのプロトタイプ制作や実験などを行う方式としてプロジェクト活性化に踏んでいくことを伝えた。内部的にはその方向性を維持できる新規人力採用が行ったことも紹介された。
ファクトリオのバージョン2.1に対するアップデートは6月末を目指している。
원문
팩토리오 마지막 업데이트, ‘장기 지원’ 체제 전환한다
팩토리오 마지막 업데이트, ‘장기 지원’ 체제 전환한다
디테일한 공장 건설 요소와 자원 관리로 큰 인기를 끈 게임 ‘팩토리오’가 마침내 장기 유지 보수 체제에 접어든다. 개발사는 이번 2.1 버전 업데이트가 대규모 업데이트의 마지막이 될 것임을
www.gamemeca.com
'한일 번역 연습장 > 게임 관련' 카테고리의 다른 글
| 社会的推論ゲーム’デッドリー・トリック’、6月のSteamネクストフェスタに参加 (0) | 2026.06.02 |
|---|---|
| 怪しい客を探せ、カードショップ経営新作’あなた、転売ヤーですよね？’公開 (0) | 2026.06.01 |
| サブカルチャー新作’メイクドラマ：MAD’、6月4日リリース (0) | 2026.06.01 |
| ウィッチャー3の新規拡張パック’ソングス・オブ・ザ・パースト’、ドッキリ発表 (0) | 2026.05.28 |
| ’アストラエ・オラティオ’、’猫の主任’と’着物着装’が公開 (0) | 2026.05.28 |