美しいピクセルグラフィックが強調された農場・生活シミュレーション’デルフィニウム（Delphinium）’がパブリッシャーを発表しつつ、2027年リリースを予告した。
デルフィニウムはオーストラリアに拠点している独立開発者’シーナデーヴ’が2021年の初期から開発を行い、クラウドファンディングに成功したゲームだ。3月11日、2026ゲームディベロッパーコンファレンス（GDC）でXbox版のリリース及び配給者セレニティフォージの選定お知らせを発表し、Steamストアページ登録も完了した。開発陣はGDCの現場で初期試演版も披露した。
ゲームの背景は地図に表されない仮想の国家外郭にある人口9人の離れた山里だ。主人公’ハイヤン’は過去、故郷を出て祖国再建運動を引いた兄について行ったが、彼が処刑されてすべてを失うことになる。行き先を失って悲しみに沈んだまま町に戻った主人公が後悔と葛藤を抱いて暮らしている住民と交流して関係を結び、未来を選択する物語を語る。
Delphinium - Announcement Trailer
プレイヤーは農作物の栽培から釣りや採掘・町の掃除などの様々な日常活動を行うことになる。200種以上の料理方法を探して、家具を製作して町のあちこちを飾ることが可能、各種職業にはミニゲームが含まれている。主人公は体力や腕前及び知能や運、そしてコミュニケーションまで全5種の核心能力を持つ。日々課題を快活し、経験値を得て能力を向上させることでより複雑な作業を効率よく処理することができる。
村人との関係が物語の展開に直接的な影響が与える。キャラクター間の隠された繋がりを把握し、新しい会話を解放して彼らを基に登場人物との関係を変化させることができる。各住民は固有セリフを持つため、お土産に対しても肯定的か、否定的な反応を見せる。ユーザーの選択は4つの章として構成された物語全体の結末に繋がる。
デルフィニウムは2027年PC、Xboxに対応してリリースされる。韓国語サポートについてはまだ公開されていない。
원문
씁쓸한 농장 생활 시뮬레이션 '델피니움' 2027년 출시
씁쓸한 농장 생활 시뮬레이션 '델피니움' 2027년 출시
아름다운 픽셀 그래픽이 강조된 농장, 생활 시뮬레이션 '델피니움(Delphinium)'이 퍼블리셔를 발표하고 2027년 출시를 예고했다. 델피니움은 호주 독립 개발사 시나데브가 2021년 초부터 개발을 시작
www.gamemeca.com
'한일 번역 연습장 > 게임 관련' 카테고리의 다른 글
| 口コミで流行っている’NAKWON：Last Paradise’、テスト同時接続数3倍増加 (0) | 2026.03.16 |
|---|---|
| 爆発的な人気’ポケモン・ポコビア’、販売台数220万台記録 (0) | 2026.03.13 |
| ポケモンやゼルダなどの有名作品を’パクった’ゲームがSteamに登場 (0) | 2026.03.12 |
| 客と交渉する妙味’PAWNBROKER SIMULATOR’、Steamにてリリース (0) | 2026.03.12 |
| 4月にリリースされる2.5Dサイバーパンク’REPALCED’、新規動画公開 (0) | 2026.03.10 |