본문 바로가기
한일 번역 연습장/게임 관련

マイクに’犬の声’を出して勝つゲーム’ワンワンバトル’、Steamにてリリース

by AKI(JUNI) 2026. 4. 9.

バウワウバトルの代表イメージ

 

’犬の鳴き声’を出して争う独特なカジュアルバトルゲームがSteamにて公開された。

 

ディベロッパー’M.Katsu’氏は5月1日、新作バトルゲーム’バウワウバトル(Bow-wow Battle)’をリリースすることを伝えた。バウワウバトルはマイクを活用したカジュアルバトルゲームとして、プレイヤーが直接マイクに犬のように吠えて対決する1代1アクションゲームだ。声の大きさや連射速度で決まる綱引き方式としてゲージを押して、先に相手を端まで押し出したプレイヤーの勝ちになる。

 

バウワウバトルのスクリーンショット

 

ゲーム内の主要コンテンツとしては8段階のステージを経つつ、最強の犬になるために競うストーリーモード’ドッグロード(Dog Roda)’、寄せてくる犬に向けて鳴き声を出することで飛ばされて、最高の点数を目指す’クラップ・サバイバル’、世界中のプレイヤーと声で対決でキルオンラインマルチプレイモードなどが用意されている。また、利用者の便利のためにキーボード操作なしで声だけですべてのメニューを操作できる’フールバークコントロールモード’を提供する。フールバークコントロールモードでは一回吠えることで’確認’、二回吠えることで’探索’、三回吠えることで’終了’となる。

 

プレイヤーがゲーム内で勝利して獲得するWPは新しい犬の解禁に使われる。また、毎日、ランダムで提示される3種の日々課題を完了することで追加WPも得られる。柴犬やコーギーなどの特定犬種で勝利数を上げることで’シバ・マスター’や’コーギー・れじぇんと’などの犬種専用タイトルを獲得できるシステムも紹介された。

 

バウワウバトルのスクリーンショット

 

続いて、今後のアップデートからパグやハスキー、ドーベルマンなどの犬種を導入し、全6段階に構成されたランキングシステムを追加することを伝えた。また、新たな背景ステージとSteam実績やBGM又サウンド効果の追加も予告された。開発陣は”早期アクセスの間、プレイヤーのフィードバックを受けてコンテンツを拡張し、システムを改善する計画”だと明かした。

 

バウワウバトルはSteamの早期アクセスでリリースされ、韓国語未対応だ。

 

원문

마이크에 대고 ‘개소리’ 내야 이기는 게임, 스팀에 나온다

 

마이크에 대고 ‘개소리’ 내야 이기는 게임, 스팀에 나온다

‘개 짖는 소리’를 내며 싸워 이겨야하는 색다른 캐주얼 배틀 게임이 스팀에 공개됐다. 개발자 M.Katsu는 오는 5월 1일, 신작 배틀게임 '바우와우 배틀(Bow-wow Battle)'을 스팀에 출시한다고 전했다.

www.gamemeca.com