본문 바로가기
한일 번역 연습장/게임 관련

女子高生ヒーローアクション’ママイトレイア’、体験版配信

by AKI(JUNI) 2026. 2. 13.

マイトレイアの代表イメージ

 

505ゲームズはWazen Kが開発するアニメーション風の女子高生ヒーローアクションゲームマイトレイア(MIGHTREYA)の体験版を配信した。また、マイトレイアは次のSteamネクストフェスタ(Steam Next Fest)の参加を確定した。日本の1院インディーゲーム開発者Wazen Kが数年間にかけて開発してきたこのゲームは2026年の第二四半期に正式リリースを目前に迫っている。

 

本日公開された特別デモ版でプレイヤーは異世界から襲ってきた奇怪な生命体やモンスターとの空中戦を体験できる。ダイナミックな戦闘システムから感覚的なアクションを披露する。スタイリッシュな女子高生主人公’レイア’と彼女のサポーター’ニオ’を含め、ゲームに没入させるあらゆるキャラクターを体験版から出会える。

 

正式版では超高速アニメーション風の3Dアクションが含まれる予定だ。平凡な日本を背景として町の中を歩いたり、建物の間を飛び越え、空を遮りながら巨大怪獣を倒す空中アクションを披露する。日本の専門声優陣の音声ダビングと多国語テキスト現地化を行うため、魅力的なキャラクターたちの楽しくて生き生きとしたヒーローストリーマーストーリーが展開する。

 

마이트레이아 - 체험판 트레일러 (스팀 넥스트 페스트 참가)

マイトレイアのプレイ動画

 

スタイリッシュな女子高生主人公やサブキャラクター、敵キャラクターが登場し、ボスを含む24種の敵と30種以上のアクション・技に基にした独創的なコンボアクションが具現される予定だ。そのほか、3種の主要武器や1種の特殊武器(アルパ)、7種の環境設定、多彩な天気効果、38個のステージ、軽くプレイできる直感的な操作で駆使できる豊かなアクション、そして素晴らしいサウンドトラックが含まれる。

 

マイトレイアの開発者Wazen Kはデビルメイクライシリーズに参加した経験がある日本のゲーム開発者だ。アサルト・スパイ(Assault Spy)や最近発表されたPC対応のインディータイトルマイトレイアを一人で開発した。公開された新規トレーラー動画ではゲームに登場する多彩なキャラクターと共に一段階進化した最新開発ビルドの実際プレイ動画が含まれている。

 

マイトレイアは2026年第二四半期にリリースされる予定だ。マイトレイアに対する詳細やお知らせはスチームページや開発者Wazen Kのソシアルメディアから確認できる。

 

マイトレイアのスクリーンショット

 

원문

여고생 히어로 액션 '마이트레이아' 체험판 배포

 

여고생 히어로 액션 '마이트레이아' 체험판 배포

505게임즈는 와젠 K(Wazen K)가 개발하는 애니메이션 스타일의 여고생 히어로 액션 게임 마이트레이아(MIGHTREYA)의 체험판을 배포했다. 이와 함께 마이트레이아는 다음 스팀 넥스트 페스트(Steam Next Fe

www.gamemeca.com