본문 바로가기
한일 번역 연습장/게임 관련

ピクセルサイバーパンク期待作’REPLACED’、リリース。好評が継続中

by AKI(JUNI) 2026. 4. 16.

リプレイスドのSteam評価

 

2.5Dシネマチックアクションプラットフォームゲーム’リプレイスド(REPLACED)’がSteamにリリースされ、利用者評価’非常に好評(88%好評)’ステータスを獲得している。

 

ゲームは核事態により変わることになった代替歴史の中の1890年代のアメリカを背景にしたナラティブなサイバーパンクスリラーだ。プレイヤーは自分の意思とは関係せずに人間の体に閉じ込まれたAIリチ(R.E.A.C.H)になり、自分を作り出したフェニックス社の秘密を探ることになる。

 

主人公が人間の本能・感情で対立する中で、善と悪が絡む世界や権力構造が徐々に暴かれつつ、人間性やアイデンティティ、コントロールというタイトルを扱う。無法者がはばかり、生命が貨幣のように取引される腐敗された都市の中で企業の隠された意図や自分のアイデンティティを探し出すことを目指すことになる。

 

REPLACED - Official Launch Trailer

リプレイスドのリリース動画

 

戦闘は近接攻撃・遠距離攻撃を連携するシステムになっている。プレイヤーは崩れ落ちる区域から産業の荒れ地、ネオンサインが漫然とした路地などの様々な地形地物を活かしたアクション・探検を行うことになる。ゲームの視覚的な要素としてはピクセルアートに現代的な視覚効果を結合し、レトロヒューチャリズム世界観を描きつつ、雰囲気を強調するシンセサイザーサウンドトラックが加えられた。

 

ゲームは4月15日、Steamにて’非常に好評(88%好評)’ステータスを獲得している。”アートスタイルが素晴らしい”、”スチームデッキから上手く起動される”、”プレイしてほしかったブレードランナーゲームがここにあったとは”、”ストーリーとキャラクターの会話が上手く嚙み合って感動的な場面を演出する”などの好評が続いている。

 

リプレイスドのスクリーンショット

 

원문

픽셀 사이버펑크 기대작 '리플레이스드' 출시, 유저 호평

 

픽셀 사이버펑크 기대작 '리플레이스드' 출시, 유저 호평

2.5D 시네마틱 액션 플랫폼 게임 '리플레이스드(REPLACED)'가 스팀에 출시되어 이용자 평가 '매우 긍정적(88% 긍정)'을 기록 중이다. 게임은 핵 참사로 모습이 크게 달라진 대체 역사 속 1980년대 미국

www.gamemeca.com