본문 바로가기
한일 번역 연습장/게임 관련

ポケモンとの生活シミュレーター’ポコピア’リリース

by AKI(JUNI) 2026. 3. 6.

ポケモン・ぽコピアのスクリーンショット

 

3月6日、ポケモンカンパニーはスローライフサンドボックスゲーム’ポケモン・ぽコピア(Pokémon Pokopia)’の正式リリースを記念して’ハネッコのわたげあつめ’イベントが開始されることを明かした。この作品は3月5日、Nintendo Switch2専用ソフトウェアとして正式リリースされた。ポケモンカンパニーはゲームフリークやコーエーテクモゲームズと共同でこのゲームを企画・開発した。

 

ポケモン・ぽコピアは荒れた街を舞台として、プレイヤーは人間の姿に変身した’メタモン’になり、ポケモンと共に暮らす物語を経験することになる。ゲーム内のプレイヤーはポケモンが持つあらゆる技を学び、多彩な材料を活かして道具や家具を製作しつつ、街を綺麗に飾ることになる。また、ヘアースタイルや衣装を変更したり、他のプレイヤーの町に訪れてポケモンと記念写真を撮るなどのゆったりとした日常を楽しめる。

 

Pokémon Pokopia – Launch Trailer – Nintendo Switch 2

ポケモン・ポコビアのリリース動画

 

’ハネッコのわたげあつめ’イベントは3月10日から3月25日まで行われる。プレイヤーはその期限の間、ゲーム内の特別アイテム’わたげ’を収集可能として、獲得したわたげはピクニックテーマの家具などの多彩なアイテムに交換することができる。特に、ピクニックテーマ家具を生息地に配置することでイベント期限限定に出会えるわたくさポケモン’ハネッコ’、’ポポッコ’、’ワタッコ’が登場する。

 

一方、公式ユーチューブチャンネルではゲームのストーリーやプレイ方法が含まれたゲーム紹介動画が公開された。ポケモン・ぽコピアはダウンロード版またはパッケージ版(キーカード)でプレイできる。2027年1月31日までダウンロード版やパッケージ版を購入するすべての利用者にゲーム内で家を飾れる’メタモンラグ’を支給する。ゲームに対する詳細は公式サイトから確認可能。

 

新しく登場する’ハネッコ’、’ポポッコ’、’ワタッコ’

 

원문

포켓몬과 함께하는 생활 시뮬 '포코피아' 출시

 

포켓몬과 함께하는 생활 시뮬 '포코피아' 출시

더 포켓몬 컴퍼니는 슬로 라이프 샌드박스 게임 포켓몬 포코피아(Pokémon Pokopia)의 정식 출시를 기념하여 ‘통통코의 솜털 모으기’ 이벤트를 진행한다고 6일 밝혔다. 해당 게임은 지난 3월 5일 닌

www.gamemeca.com