본문 바로가기
한일 번역 연습장/게임 관련

リアルな岩登り新作’ケルン’、Steamにて人気ゲーム1位達成

by AKI(JUNI) 2026. 2. 2.

1月30日午後5時ごろのSteam全世界人気ゲームTOP10

 

1月30日、アークレーダースとデッド・バイ・デイライトなどの今までの最上位ゲームを抜いて新作がSteam全世界最高人気ゲーム1位を達成した。その主人公はリアルな岩登りや生存システムで注目されている’ケルン(Cairn)’だ。

 

ケルンは岩登りをする時に山の頂上や登山道で道を案内する道しるべを意味する岩の山だ。その意味に相応しく、ゲームはサバイバル山登りジャンルとして、プレイヤーはプロの登山者’アバ’になり、誰も登れなかった’神山’の頂上に向けて進んでいくことになる。単に壁を伝って移動するアドベンチャー要素だけではなく、登山の過程での経験する厳しい状況と心理的な圧迫を具現したシミュレーションが持ち味だ。

 

ゲームの特徴はリアルな操作方式や生存システムだ。ボタン一つで壁を登る今までのゲームとは違って、手と足を別操作して手足を伸ばす所を選択し、重心を移動させる必要がある。岸壁の状態を読み取りつつ、効率を考慮したルーツ設計や登攀をする中で体力や飢え、体温を管理するサバイバル要素が加えた。ピトンやチョークのような専門装備を戦略的に活かすことが攻略の手伝いとなる。また、アシストモードから難しいと感じるユーザーの接近性も高めた。

 

リリース当日の1月30日、ケルンのSteamユーザー評価は’非常に好評(818人参加、93%好評)’ステータスを獲得している。ゲームのリリース前にネクストフェスタで体験版を公開したため、当時から期待感を集めたゲームだったが、よりリアルなメカニズムに満足するユーザーの声が多い。また、操作方法や生存要素、ルーツを探す高い自由度に加えて雪山のビジュアルや風の音などのサウンドまで没入感を引き上げているという好評を得ている。

 

Cairn - Launch Trailer

ケルンのリリーストレーラー動画

ケルンのスクリーンショット

 

その他の順位はフォールアウト76とフォールアウト4がそれぞれ7位、9位に上がった。これはセール効果に加えて、アマゾンプライムがフォールアウトのドラマシーズン1をユーチューブに無料で公開した影響だと分析される。

 

1月30日午後5時のSteam日最高同時接続数TOP20

 

日最高同時接続数TOP20にはデッドロックが10万558人で同時接続数が小幅に上昇した。非公開テスト以来、二つ目に高い記録として、新たな英雄が登場するたびに関心が続いているような反応だ。デッド・バイ・デイライトはDLC効果を長く維持できず、7万4000人に減少した。2月3日まで無料プレイを提供しているため、効果があるかどうか見守る必要がある。

 

원문

[오늘의 스팀] 사실적인 암벽등반 신작 ‘케언’ 판매 1위

 

[오늘의 스팀] 사실적인 암벽등반 신작 ‘케언’ 판매 1위

30일, 아크 레이더스와 데드 바이 데이라이트 등 기존 최상위권 게임을 제치고 신작이 스팀 전 세계 최고 인기 게임 1위를 차지했다. 현실적인 암벽 등반과 생존 시스템으로 관심받고 있는 ‘케

www.gamemeca.com