
アークシステムワークスアジアはタイトのアクションゲームバブルボブルシリーズの新作’バブルボブル・シュガーダンジョン’韓国語対応版を今後の11月27日、PS5、任天堂スイッチ、PC向けにリリース予定であることを発表した。同時収録が決定されたバブルシンフォニーに対する内容も公開した。
バブルボブルは1986年アーケードゲームとしてリリースされた作品だ。バブルを吐くドラゴン’バブルン’が泡で敵を閉じ込めて爆発して倒すバブルアクションゲームだ。新作バブルボブル・シュガーダンジョンにはシリーズ最初にダンジョン形式のステージが登場し、挑戦するたびにステージと敵の構成が変化する。ダンジョンで獲得した材料から新しいスキル獲得・強化することでバブルんを育成することが特徴だ。
Bubble Bobble: Sugar Dungeons | Showcase Trailer
バブルシンフォニーは1994年、登場したアーケードゲームであるバブルボブルシリーズのタイトルだ。バブルボブル・シュガーダンジョンには1997年家庭用としてリリースされたバブルシンフォニーの移植作が収録予定である。2人同時プレイが可能であり、4つのキャラクターの中で一人を選び、泡を吐くことで敵を倒すステージ型バブルアクションゲームだ。タイトの他のタイトルテーマのワルド及びキャラクターも登場する予定だ。
バブルボブル・シュガーダンジョンはPC、PS5、任天堂スイッチで11月27日リリース予定であり、韓国語を対応する。パッケージバージョンの予約販売など日程は今後公開される予定だそうだ。
원글
스킬 배우고 강화, 버블보블 신작 '슈가 던전' 11월 출시
스킬 배우고 강화, 버블보블 신작 '슈가 던전' 11월 출시
아크시스템웍스아시아는 타이토의 액션게임 버블보블 시리즈의 신작 '버블보블 슈가 던전' 한국어판을 오는 11월 27일 PS5, 닌텐도 스위치, PC로 출시된다고 발표했다. 동시 수록이 결정된 버블심
www.gamemeca.com
'한일 번역 연습장 > 게임 관련' 카테고리의 다른 글
| スターデューバレーと千と千尋の神隠しの出会い、怪物旅館 (0) | 2025.09.01 |
|---|---|
| シグネチャーポーズを入れたT1ワールズ優勝記念スキン公開 (1) | 2025.08.27 |
| 長い待ちの果て!ハローナイト:シルクソング9月4日リリース確定 (4) | 2025.08.26 |
| ネットマーブル新作’プロジェクトブルームワーカー’新規トレーラー公開 (0) | 2025.08.26 |
| NHN、モバイル収集型RPG’アビスディア’日本正式リリース開始 (0) | 2025.08.21 |