본문 바로가기
한일 번역 연습장/게임 관련

ホラー脱出’8番乗り場’の実査映画、韓国国内公開確定

by AKI(JUNI) 2025. 7. 15.

 

ゲーム’8番乗り場’の実査映画が国内公開が発表された。

 

映画配給会社メディアキャッスルは7月14日、公式X(前Twitter)にて8番乗り場の実査映画が国内で公開されると伝えた。詳しい公開時期や配給映画館などの詳しい情報はまだ公開されていない。

 

8番乗り場は日本のゲーム開発者であるKOTAKE CREATEにより作られたホラーゲームである。無限に繰り返す地下鉄で8番乗り場を探し脱出するのが目標である。時に発生される奇妙な異常現象や単純で興味深いゲーム性、地下鉄を歩き続ける奇妙な会社員キャラクターなどで世界中で大きな人気を得た。

 

https://www.youtube.com/watch?v=dyJJJgako-w&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fwww.gamemeca.com%2F&source_ve_path=MjM4NTE

 

このような人気に後押しされ日本制作会社であるTOHO Animationで8番乗り場の映画製作を担当し、今後の8月29日、日本で上映される予定だ。原作では重要人物が一人称視点の主人公と会社員の二人だったが、今回の映画では5人が登場する予定である。また、セリフや独り言を最小限にし、俳優の動作や映像美、音楽などを最大限に生かして8番乗り場特有の恐怖を見せる体験的演出が強調される予定である。

 

また、公式小説(https://www.gamemeca.com/view.php?gid=1763367)も発表された。8番乗り場の映画監督である川村元気が執筆し、原作の閉鎖的な地下通路空間で’行ったり変えたり’の二つの選択肢を無限に繰り返す概念をより深く解釈した。川村元気監督はこの映画から人生観や死生観、そして現代人の普遍的な罪意識を読者に深く突き込む物語を作ったと明かした。

 

원글

8번 출구 실사 영화, 국내 개봉 확정

 

8번 출구 실사 영화, 국내 개봉 확정

게임 ‘8번 출구’ 기반 실사 영화가 국내 개봉 소식을 알렸다. 영화 배급사 미디어캐슬은 공식 X를 통해 8번 출구 실사 영화가 곧 국내 개봉한다고 전했다. 정확한 개봉 시기, 배급 영화관 등 자

www.gamemeca.com